----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 30 juni 2020, dinsdag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen. Wees vriendelijk voor jezelf, en dan zal je vriendelijk zijn tegenover iedereen in je omgeving. Want de vriendelijkheid die je in je hebt opgeroepen wil zich als vanzelf uitbreiden. Het ligt in de natuur van alle scheppende kwaliteiten om hun ware natuur te delen en zich te verbinden met vergelijkbare kwaliteiten die ze op hun pad tegenkomen. Dat is co-creatie.
Wat betreft co-creatie zouden we hier graag herhalen wat we in een eerdere sessie hebben gedeeld vlak voordat deze uitwisselingsgroep van start ging. En dat is het volgende:
Co-creatie gaat niet over grote werken, over ruimtereizen, over liefdadigheid, zelfs niet over anderen inspireren of helpen.
Co-creëren is toelaten dat het licht het licht ontmoet – het licht in jou en het licht in dat wat op je pad komt. De volgende stap wordt dan gegeven, die presenteert zich dan als de meest natuurlijke manier van bezig zijn die je je maar voor kunt stellen. Vol van vreugde, plezier, voldoening, ruimte-scheppend, inclusief. Die volgende stap die plan je niet, die gebeurt door je. En vanuit het oogpunt van het canvas (de wereld van geprojecteerde beelden) is dat dan misschien een groot werk of liefdadigheid, maar dat zijn alleen maar effecten, gevolgen.
Waar het om gaat is het je openstellen en het bereid zijn om je licht, je liefde, je vrede, je bereidwilligheid, enzovoorts, door je heen te laten stromen naar buiten toe. Waarom? Zodat die zichzelf daar kunnen ontdekken, zien, ontmoeten en zich met zichzelf kunnen verenigen. Dat is het creatieve element, de creatieve vonk.
Hoe de effecten van die vonk dan uitwerken in canvastermen kan je overlaten aan het universum. Daar is het jou, als medeschepper, niet om te doen, ook al kunnen die effecten mooi, bemoedigend, ontroerend zijn en geniet je er intens van. Wees je er echter van bewust dat als het je om het effect, een specifieke uitkomst, te doen is, dat je dan de vonk, het creatieve element, hebt overgeslagen. Je bezigheid krijgt dan de eigenschappen van het canvas: tijdelijk, veranderlijk.
Dat is op zichzelf helemaal prima. Alleen, als je los wilt komen van de grip die canvaslussen op de inhoud van je innerlijk hebben, dan ga je voor de vonk en voor het medeschepperschap.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 30 June 2020, Tuesday
Good morning. How shall we get started?
Good morning. Be gentle with yourself, be kind, and you will be gentle and kind to all who surround you. For the kindness and gentleness called upon within cannot help but extend. It is the nature of all creative qualities to share their nature and link up with like qualities they meet on their path. That is co-creation.
Regarding co-creation we would like to repeat here something we shared just prior to this exchange group getting under way. It is this:
Co-creation is not about great works, about space travel, about charity, not even about inspiring or helping others. Co-creation is allowing light to meet light – the light in you and the light in that which you encounter on your path. Then the next step will be given, the next step will then present itself as the most natural and obvious way of engaging that you can imagine. Full of joy and satisfaction, and it will offer relief and space to evolve. That next step is not a step that you can plan, for it happens through you. From the perspective of the canvas (the world of projected images) it might be called a great work or charity. However, these are effects, results.
Co-creation is about being willing and open so that your light, your love, your peace, your willingness and so forth, can stream through you towards the world. Why? In order for the creative quality to discover itself there, to observe, meet and unite with itself. That is the creative element.
How the effects of the uniting spark work out in terms of the canvas, can be safely left to the universe. That is not your concern, it is not the concern of the co-creator, even though the effects might be beautiful, encouraging, moving, and so on, and you might fully enjoy them. However, when you are after a certain effect, a specific outcome, then you will have skipped the spark, the creative element, and your engagement will have the features of the canvas: temporary, changeful.
In and of itself that would be fine. However, when your aim is to loosen the grip that the loop patterns of the canvas have on the content of your mind, you would want to aim for the spark and be a co-creator.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten