----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 29 juni 2020, maandag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen. Een nieuwe dag, een nieuwe gelegenheid om je af te stemmen op alles wat goed en lieflijk is, wat leven geeft en bereidwillig is. Begin maar.
Graag uw antwoord op de volgende vraag van een van de deelnemers:
D: Wat is de bron van de informatie waarin dit kanaal voorziet?
De akasha.
Joh: Alleen maar “de akasha”?
Het is maar een naam, een label dat mensen op een idee hebben geplakt dat moeilijk onder woorden is te brengen. Waarom? Omdat het idee vreemd is voor de wereldse mind, die dealt met dingen die meetbaar zijn en waarneembaar door de lichamelijke zintuigen.
De definitie in het Oxford woordenboek: “(In Indische godsdienst) een vermeend alles-doordringend veld in de ether waarin vroegere gebeurtenissen zijn opgetekend”. De Bijbel spreekt over het “Levensboek”. Wij hechten niet zo bijzonder aan namen.
Maar wat is deze dynamiek dan precies? Ervan uitgaande dat elke creatieve uitdrukking een goddelijke vonk is, onderdeel van de scheppingskracht (die door sommigen God wordt genoemd, of het Al, de Bron, enzovoorts) is en voortdurend in uitwisseling staat met de scheppingskracht, is elk individueel mens niet alleen verbonden met de scheppingskracht, maar is elk mens de scheppingskracht in uitdrukking. Elk mens heeft toegang tot de scheppings-kracht binnenin. Het feit dat iemand leeft, is bewijs van die verbinding; zonder die verbinding zou er geen uitdrukking zijn.
Elk mens gaat met de kennis van die verbinding om op zijn/haar eigen wijze. Sommigen zijn zich helemaal niet van bewust van het bestaan ervan en leven in onwetendheid. Anderen zijn zich er niet bewust van maar voelen wel een zekere inspirerende invloed van binnen ergens, en nemen die invloed intuïtief in hun levensstijl op. En dan zijn er ook nog degenen die zich, in verschillende mate, bewust zijn van de verbinding en de invloed ervan; ze willen die graag bevorderen en er ontvankelijk voor zijn.
Dit kanaal, Johanna, valt in die derde categorie. Ze is zich bewust van haar verbinding met de scheppingskracht en de invloed die ervan uitgaat, en ze heeft haar aanwezigheid bewust en bereidwillig aangeboden in het hier en nu als kanaal, als gezant, voor die invloed. In haar geval uit zich deze bereidheid op een concrete wijze in de woorden die ze optekent gedurende haar dagelijkse schrijfsessie. Elk mens heeft zijn/haar eigen, unieke en geïnspireerde wijze waarop die bereidheid zich uitdrukt op een tastbare manier. Schrijven is gewoon maar een manier onder talloze manieren.
Het volgende aspect om in overweging te nemen is filterwerking. Alle mensen zijn onderhevig aan een bepaalde mate van persoonlijke bias die overeenkomt met de mate waarin ze bagage meedragen, opgedaan in de loop van hun ervaring als ziel, als individu. En dat is helemaal niet noodzakelijkerwijs slecht. De goddelijke invloed die doorkomt, wordt gefilterd op een bepaalde manier en is juist daardoor perfect geschikt voor degenen wiens bagage hen ontvankelijk heeft gemaakt voor die bepaalde tint van inspiratie boven andere tinten of juist helemaal geen tint. Stel je, als analogie, een baby voor zonder tandjes. Een perfecte hele appel is geen geschikt voedsel voor een zeven maanden oude baby. Maar een kwart-appel, gepureerd en gemengd met wat rijstmeel en een mespunt kaneel, zou precies de juiste voeding kunnen zijn voor die baby in het stadium waarin hij/zij is.
En dus komt de vraag “wat is de bron van de informatie” eigenlijk neer op het bepalen van hoe geschikt, nuttig of inspirerend deze invloed voor jou persoonlijk is. En die bepaling heeft alles te maken met afstemming. Waarop ben jij afgestemd?
Nog een keer een analogie. Stel je voor dat je de radio wilt afstemmen op een muziekkanaal. Welk type muziek vind je inspirerend? Er zijn honderden radiostations die allerlei soorten muziek uitzenden. Het is aan jou om te beslissen welk station het beste bij je past op dit moment, welk station die muziek uitzendt die jij nu inspirerend vindt. En dat is een bijzonder nuttige overweging om op individuele basis te maken. Ga niet af op wat een ander vindt dat bij je past. Elk van jullie zit zelf achter het stuur; je stemt zelf af op die bron van informatie waarvan je voelt dat die overeenstemt met wat jij van binnen weet dat waarachtig is en waardevol.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 29 June 2020, Monday
Good morning. How shall we get started?
Good morning. A new day, a new opportunity to align with all that is good and lovely, life-giving and willing. Now proceed.
Please answer the following question posed by one of the participants:
P: What is the source of the information supplied through this channel?
The akasha.
Joh: Just “the akasha”?
It is only a name, a label, that people have put on a concept that is difficult to put into words. Why? Because the concept is foreign to the worldly mind, which deals with things that are observable and measurable by using the physical senses.
The definition that the Oxford dictionary uses is: “(In Indian religion) a supposed all-pervading field in the ether in which a record of past events is imprinted”. The Bible speaks of the “Book of Life”. We do not attach to names specifically.
But what then exactly is this dynamic? Given that each creative expression is a divine spark, part and parcel of the creative force (that is called by some God, the All, Source, and so on) and is in continual exchange with the creative force, it follows that each individual person is not only connected to the creative force, but is the creative force in expression. Each person has access to the creative force within. The fact that a person is alive and kicking is proof of that connection; without it there would be no expression.
Each person deals with the knowledge of this connection in their own way. Some are not aware at all that it exists and live in ignorance of it. Others are not aware of the connection but do sense the influence of some inner supply of inspiration and somehow, intuitively, incorporate it in the way they live their lives. Then again others are aware of the connection and its influence, nurture it and are receptive to it in varying degree.
This channel, Johanna, falls into that third category. She is aware of her connection with the creative force and has consciously, willingly, offered her presence in the here and now to be a channel, or emissary, of its influence. In her case one of the ways in which this willingness shows in a concrete manner is the words she records during her daily writing. Each person has their own unique and inspired way in which their willingness expresses in tangible form. Writing is just one form among a myriad of ways.
The next aspect to consider is the presence of filters. Each person is subject to a certain measure of personal bias that corresponds to the extent in which they still carry baggage accumulated in the course of their experience as a soul, as an individual. And that is not necessarily a bad thing at all. The divine influence that comes through is being filtered in a certain way and precisely because of that specific filtering it is superbly suited to those whose baggage inclines them to be more receptive to that particular shade of inspiration rather than other shades or no shades at all. As an analogy, think of a baby whose teeth have not yet come in. A whole apple, perfect in every way, would not be a suitable food for a seven-month-old. However, a quarter of an apple, pureed and mixed with some rice cereal and a dash of cinnamon, might be just what that baby needs at the stage it is in.
And so, the question “what is the source of the information” really comes down to determining how suitable, useful or inspiring this influence is to you personally. And that determination has everything to do with attunement. What are you personally attuned to?
Again, an analogy. Think of wanting to tune your radio to a music channel. What type of music lifts your spirits? There are hundreds of radio stations broadcasting all kinds of styles. It is up to you to decide what station best fits you at this time, what station’s music lifts and inspires you. And that is a very worthwhile consideration to be making on an individual basis. Do not take anyone’s word for what best suits you. Each of you is in the driver seat; you determine the source of information that you believe corresponds to what you feel holds true within.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten