----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 26 juli 2020, zondag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen! Het is een heerlijke, lieflijke en uitstekende morgen. Deze morgen, net zoals elke andere morgen, nodigt je uit om in te zoomen op de glorie die voor je is uitgespreid. Schoonheid is aanwezig in het kleinste alledaagse detail en in het meest luisterrijke natuur-verschijnsel. De glorie en de pracht in jou herkennen zichzelf ‘buiten je’ en als ze elkaar ontmoeten, vliegen de vreugdevonkjes rond.
Je kan beginnen.
Een deelnemer stuurt de volgende vragen in:
D: Wat voor soort vragen van de deelnemers worden door de Akashabron verwelkomd? Wat voor soort vragen moeten vermeden worden?
In principe is er geen beperking. De Akasha verwelkomt alle vragen. Wanneer een vraag niet optimaal zou zijn, leidt het antwoord weer tot nieuwe perspectieven om over na te denken, die dan op hun beurt uiteindelijk leiden tot een verdieping van het begrip. En een breder begrip is tenslotte waar je naar op zoek bent.
Dat gezegd zijnde, is het nuttig om een aantal punten in gedachten te houden.
Eén: een open vraag zal waarschijnlijk tot een bevredigender antwoord leiden dan een gesloten ja/nee type vraag. In dit geval stelde je twee open vragen, wat laat zien dat je bereid bent om meer informatie te ontvangen dan wanneer je een gesloten vraag zou hebben gesteld, zoals bijvoorbeeld ‘Kan ik een vraag stellen over vorige levens?’. Het antwoord daarop is natuurlijk ‘ja’. Maar het zou je niet veel verder helpen. Het is goed om in gedachten te houden dat dit geen orakel is, maar een uitwisseling. Het aanbieden van informatie door de Akasha en het ontvangen ervan door de deelnemers beweegt mee met de energiestrengen die erbij betrokken zijn.
Twee: het zou goed zijn om in gedachten te houden dat alle kanalen waardoor informatie komt (en dat zijn alle uitdrukkingsvormen), hun eigen karakter en smaak hebben. Het zou onzinnig zijn een roos te vragen om als een vogel te fluiten, of de bemanning van een cruiseschip te vragen je te helpen bij de keuze van je grasmaaier. En zo is het ook met dit kanaal. Het is geen orakel, maar een helper. De focus ligt op het begeleiden van hen die er contact mee zoeken naar de volgende stap in hun groei naar een dieper begrip en een directere ervaring van de alles-omvattendheid en goedheid van de schepping.
Het derde punt volgt meteen uit het tweede: het is nuttig om een vraag te stellen die er voor jou toe doet. Want wanneer iets echt belangrijk voor je is, betekent dat dat zowel je dagelijkse zelf als je hogere zelf aan boord zijn. De ontvangen begeleiding is waarschijnlijk het meest nuttig wanneer het gaat over jouw afstemming op de scheppende kracht binnen in je.
Joh: Dank u.
De deelnemer die over het licht vroeg (24 juli), reageerde als volgt:
D: Een heel fijn en zinvol antwoord voor mij! Dank je wel, super fijn dat je dit doet. Het is echt een hulp in de goede richting steeds.
Of het nu covid-veiligheidsmaatregelen zijn of wat dan ook, elke keer wanneer je samen bent met iemand en je merkt dat er iets belangrijk is voor hem/haar wat voor jou niet belangrijk is, ontstaat er een val waar je in kan trappen. De val is proberen hem/haar te bereiken, te helpen, op te vrolijken, vanaf het niveau van je eigen opvatting van de kwestie. Maar jouw of die ander zijn/haar opvatting betekenen op zichzelf helemaal niets. Dat je de ander ontmoet en dat de ander jou ontmoet, vertegenwoordigt een kans voor het licht om zichzelf te ontmoeten, voor liefde om te stromen en naar liefde uit te kijken, en voor vrede om de ontmoeting met vrede te vervullen.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 26 July 2020, Sunday
Good morning. How shall we get started?
Good morning! It is a delicious, lovely and excellent morning. This morning, like every other morning, invites you to zoom in on the glory spread out before you. Beauty is in the smallest, mundane detail and in the grandest natural display. The glory and beauty in you recognize themselves “out there” and when they meet, sparks of joy fly around.
You may begin.
A participant sent in the following questions:
P: What sort of questions from group members are welcomed by the Akasha source? What sort of questions are to be avoided?
As a matter of principle, there is no restriction. The Akasha welcomes all questions. Should a question be less optimal, the answer given will lead to new perspectives to think about, which in turn will eventually lead to a broader understanding. And a broader understanding is, after all, what you are seeking.
That having been said, it would be helpful to keep a couple of points in mind.
First, an open question will most probably lead to a more satisfying response than a closed yes/no type of question. In this case, you asked two open questions, which shows your willingness to receive more information than when you had asked a closed question such as “Can I ask a question about past lives?”. The answer to that question would obviously be “yes”. However, it would not help you much. The thing to keep in mind is, that this is not an oracle, it is an exchange. The offering of information by the Akasha and the subsequent reception by the partipants moves with all the energy strands involved.
Second, it would be helpful to keep in mind that all channels through which information comes (which are all expressions), have their own character and flavor. It would be silly to ask a rose to chirp like a bird, or to ask the crew of a cruise ship to help you select the right lawn mower. And so it is with this channel. It is not an oracle, but a helper. Its focus is on guiding those reaching out through it towards the next step in their growth towards a deeper understanding and a more direct experience of the all-encompassing-ness and benignity of creation.
The third point follows directly from the second: it would be most helpful to ask a question that matters to you. For when something truly matters to you, it means both your daily-self and your higher self are on board. Guidance is most likely to be of a helpful nature when it speaks to your attunement to the creative force within.
Joh: Thank you.
The participant who asked about the light (24 July) responded saying:
P: That’s a great and helpful answer! Thank you, it’s wonderful you’re doing this. It helps me to move in the right direction.
Whether it is covid safety measures or anything else, whenever you are in the presence of someone and you notice something matters to them dearly whereas it doesn’t particularly matter to you, there is a trap you might fall into. The trap is trying to reach them, help them, lift their spirit, from the level of your understanding of the matter in question. Your or their specific understanding means diddly-squat. Your meeting them and their meeting you represents an opportunity for the light to meet itself, for love to flow out and look for love, for peace to imbue your meeting.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten