----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 11 juli 2020, zaterdag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen. Wees stil en laat de gedachten die je mind binnenkomen gewoon gaan zonder je eraan te hechten. Laat ze gewoon voorbij drijven. Zo groeit de ruimte tussen de gedachten en in die ruimte kan je rusten en stil zijn.
Dit is de stille, stabiele interface die alle energiestralen hebben. De interface ontvangt creatieve impulsen die uitgaan van de bron en vertaalt die in concrete 3D-vormen en 3D-gerelateerde verbanden. En die vormen en verbanden weerspiegelen op hun beurt de kwaliteit van de creatieve impulsen waaruit ze voortkwamen.
Elke inschatting van een gegeven situatie waar geen creatieve principes uit spreken, geeft aan dat je niet goed ziet vanwege een notie/overtuiging/geloof dat je actief houdt binnenin en dat ervoor zorgt dat je een vertekend beeld ziet. Vaak weet je niet om welke notie het precies gaat, en als je het wel weet kan het soms moeilijk zijn om die los te laten omdat je er zo aan gehecht bent geraakt. Als je wist om welke notie het ging, en wist dat het die was die de vertekening veroorzaakte, en als het makkelijk was om die notie te laten gaan, dan had je dat allang gedaan.
In de meeste gevallen is alles wat nodig is om uit het doolhof van vertekende beelden te komen is het anders richten van je focus: van een ogenschijnlijke onvolkomenheid naar dingen of aspecten die je heilzaam en lieflijk vindt. Maar soms herhaalt een situatie zich en voel je je gevangen en zie je geen uitweg. Dan is er een andere benadering nodig, zoals h’oponopono, The Work, the Emotional Guidance Scale, of een bepaald type ontspanningswerk of therapie, die je in staat zal stellen oude patronen van denken en voelen te laten gaan. Want wanneer dat lukt en wanneer je nieuwe patronen van denken en voelen in je mind kan opnemen, zal je mind met deze nieuwe bouwstenen beginnen te bouwen. En het resultaat daarvan is het oplossen van de vertekende beelden en het naar voren treden van beelden waaruit de aanwezigheid van de nieuwe bouwstenen, van de nieuwe gedachten en gevoelens, blijkt.
We hebben deze dynamiek op verschillende manieren al eerder naar voren gebracht. Maar het is goed om het te herhalen. Waarom? Omdat je (je in het algemeen) nog steeds toestaat dat oude, versleten patronen van denken en voelen je innerlijke ruimte beheersen en je daarom nog steeds vastzit aan vertekende beelden, die je vervolgens voor de werkelijkheid aanziet.
Zit/wandel/wees aanwezig bij de heldere, vrije ruimte tussen de gedachten en gevoelens in, die groeit wanneer je niet aanhaakt aan de gedachten die voorbij komen. Langzaamaan merk je dat die ruimte zich verbreedt en dat kleine belletjes van vreugde, waardering, dankbaarheid of inspiratie er spontaan in naar boven komen. Koester die belletjes. Ze zijn wie jij bent onthuld aan jou.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 11 July 2020, Saturday
Good morning. How shall we get started?
Good morning. Be still and let the thoughts that enter your mind go without attaching to them. Just let them float past. That way the space around and between the thoughts will grow and that is the space you can rest and be still in.
This is the quiet, stable interface that all beams of energy have. The interface receives the creative impulses that emanate from source and translates them in tangible 3D forms and 3D related configurations. And these, in turn, reflect the quality of the creative impulses that gave rise to them.
Any assessment of a given situation that does not speak of creative principles indicates that you are seeing amiss, due to a notion/conviction/belief that you are keeping active inside and that is causing you to see a distorted image. Often you might not know what the exact notion is, and when you do it may be hard to let go of it because you have become so attached to it. If you knew what the notion was, knew that it was the one causing the distortion, and if it was easy to release, you would have done so already.
In most cases redirecting your focus away from a seeming imperfection towards things or aspects that you feel are wholesome and lovely will be all that is needed to get out of the rabbit hole of distorted images. Sometimes though, a situation repeats itself and you might feel caught and not see a way out. Then you may need a different approach, such as h’oponopono, The Work, the Emotional Guidance Scale, or various kinds of release work or therapy, that will help you release old patterns of thinking and feeling. For when you are able to release old patterns of thinking and feeling in order to allow new patterns of thinking and feeling to occupy your mind, your mind will start building with these new building blocks. And the result will be the dissolution of distorted images and the appearance of images that speak of the building blocks: the new thoughts and feelings.
We have mentioned this dynamic in various ways on different occasions. But it bears repeating. Why? Because you (you in general) are still allowing old, obsolete patterns of thinking and feeling to govern your inner space and are consequently still caught up in distorted images, mistaking them for reality.
Sit/walk/be
with the clear, uncluttered space in-between thoughts and feelings,
that grows when you do not hook onto thoughts that pass by. Gradually
you will find that the space will expand and you will notice that little
bubbles of joy, appreciation, gratitude or inspiration will
spontaneously well up in it. Cherish those instances. They are you
revealed to you.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten