2. De heldere, vrije ruimte - The Clear, Uncluttered Space

----------- English version below, please scroll down ------------

Akasha, 12 juli 2020, zondag

Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?

Goedemorgen. We zijn hier samengekomen om te helpen, te ondersteunen, bemoedigen en inspireren. Begin maar.

Gisteren eindigde u met te zeggen:

Zit/wandel/wees aanwezig bij de heldere, vrije ruimte tussen de gedachten en gevoelens in, die groeit wanneer je niet aanhaakt aan de gedachten die voorbij komen. Langzaamaan merk je dat die ruimte zich verbreedt en dat kleine belletjes van vreugde, waardering, dankbaarheid of inspiratie er spontaan in naar boven komen. Koester die belletjes. Ze zijn wie jij bent onthuld aan jou.”

Kunt u daar iets meer over zeggen als u denkt dat dat nu nuttig zou zijn?

Laten we de verschillende aspecten van bovenstaande alinea eens bekijken.

Wat er ook voor nodig is om je te terug te trekken uit de drukke-drukke wereld om even bij jezelf te zijn en je mind te luchten, of het nu wandelen, fietsen, tuinieren of mediteren is, zorg ervoor dat je dat regelmatig doet. Waarom? Je aandacht niet terugtrekken van de gedachten en doolhoven van de monkey mind houdt je in een staat van verwarring, druk en stress.

Gericht blijven op de gebeurtenissen op het niveau van het canvas houdt je gevangen op het niveau van het canvas. Je neemt dan de beelden die je in de wereld ziet voor waar aan, en je neemt aan dat zowel lieflijke als vertekende situaties bij het leven horen en dat je daar maar mee moet dealen. De manier om te dealen met zo’n belachelijke aanname is om je terug te trekken uit die dynamiek, waardoor je jezelf bevrijdt van de werking ervan.

De analogie van de blauwe hemel waarin wolken voorbijdrijven kan helpen bij het begrijpen van de interface waarmee je begiftigd bent. De wolken die voorbijdrijven zijn de willekeurige gedachten die uit het niets lijken te komen, en die om je aandacht vragen. Wanneer je ze je aandacht geeft, worden ze groter in je ervaring totdat de hemel helemaal met wolken bedekt is.

Laat de wolken wegdrijven. Er is totaal geen verplichting om aandacht te geven aan een voorbijdrijvende gedachte. Dat lukt je door je te richten op de ruimte rondom de gedachte en daarin te rusten. Het vraagt oefening, maar je zal zien dat geleidelijk de ruimte rond een gedachte makkelijker toegankelijk en groter wordt. Met andere woorden, de wolken worden kleiner en het wordt makkelijker om ze voorbij te laten drijven, uit je blikveld van interesse.

De heldere blauwe hemel waar je nu in rust is de interface tussen bron en schepping, tussen impuls en uitdrukking. Je zal merken dat herinneringen nu bovenkomen die je weg had gestopt en die je dacht te zijn vergeten. De wolken die er eerst waren hielden ze verborgen, maar nu, met de heldere blauwe hemel als achtergrond, kunnen ze naar boven komen om gezien te worden en dan te worden losgelaten. Het licht van de heldere blauwe hemel is het meest liefdevolle en welwillende licht dat je je kan voorstellen, en pijnlijke aspecten van je leven zullen één voor één naar boven komen om gezien en erkend te worden, om liefde te ontvangen en te worden losgelaten. Dat kan een ontroerend proces zijn, en de ontlasting maakt je lichter.

Bovendien zal je merken dat kleine belletjes vreugde en inspiratie naar boven beginnen te komen en openspatten. Hoe helderder de hemel en hoe lichter je bent, hoe gemakkelijker dit zal gebeuren. Het is je ware natuur die zichzelf aan jou laat zien. Dit zijn de impulsen die uitgaan van de bron en die gebruikmaken van het kanaal dat jij bent om naar buiten te reizen. Jij bent de impuls, de interface, het kanaal en de uitdrukking – alles, en in die volgorde. We zeggen nadrukkelijk ‘in die volgorde’ voor de duidelijkheid in je huidige situatie: gericht in een energiepunt in 3D. In het grote gebeuren is er geen volgorde, maar in het rijk van ruimte en tijd is het vaak nuttig om je nog even aan de juiste volgorde te houden.

Joh: Dank u.



----------- English version ------------

Akasha, 12 July 2020, Sunday

Good morning. How shall we get started?

Good morning. We have gathered here to be of asistance, to support, encourage and inspire. Go ahead, you may get started.

Yesterday you closed by saying:

Sit/walk/be with the clear, uncluttered space in-between thoughts and feelings, that grows when you do not hook onto thoughts that pass by. Gradually you will find that the space will expand and you will notice that little bubbles of joy, appreciation, gratitude or inspiration will spontaneously well up in it. Cherish those instances. They are you revealed to you.”

Please expand on that if you think that would be helpful at this time.

Let’s go over the various aspects in the above paragraph.

Whatever you need to do to withdraw from the busy-busy world and just be with yourself and clear your mind, whether it is walking, riding your bike, gardening or meditating, make sure you do that on a regular basis. Why? Not withdrawing your attention from the monkey mind’s thoughts and labyrinths will keep you in a state of confusion, pressure and stress.

Staying focused on the occurrences on the level of the canvas keeps you locked on the level of the canvas. You will be taking the images you see in the world for face value, assuming that both lovely situations and distorted situations are simply what life is, and that you’d better come to terms with that. The way to come to terms with such a ridiculous proposition is to withdraw from its dynamics, thereby freeing yourself from its workings.

The analogy of a blue sky in which clouds are passing by helps to understand the interface that you are endowed with. The clouds that are passing by are the random thoughts that seem to come from nowhere, asking for your attention. When you do give them your attention, they will enlarge in your experience until the entire sky is clouded over.

Let the clouds drift past. There is no obligation whatsoever to engage in a drifting thought. You can manage to do so by focusing on the space around the thought and resting in that space. It takes practice, but you’ll see that gradually the space around a thought becomes more easily accessible and will start growing. In other words, the clouds will become smaller and it will become easier to allow them to move on, out of your field of interest.

The clear blue sky in which you are now resting is the interface between source and creation, between impulse and expression. You will notice memories coming up that you had stowed away and thought forgotten. The clouds that were there before kept them under cover, but now, with the clear blue sky as the backdrop they can come up in order to be seen and released. The light of the clear blue sky is the most loving and benevolent light imaginable, and painful aspects of your life will come up one by one to be seen, acknowledged, loved and let go of. That can be a moving process, and the unburdening will make you lighter.

In addition, you will notice little bubbles of joy and inspiration rising up and popping open on the surface. The clearer the sky and the lighter you are, the more readily this will happen. It is your true nature showing itself to you. These are the impulses emanating from source and traveling through the channel that you are.

You are the impulse, the interface, the channel and the expression – all of it, and in that order. We added “in that order” for clarity in the situation you are now in: focused in an energy point in 3D. In the grand scope of things there is no order, but in the realm of space and time, it is often helpful for the time being to stick with the right order.

Joh: Thank you.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten