----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 22 juni 2020, maandag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen. Wees stil. Negeer de monkey minds roep om aandacht. Ga voorbij de gedachten die te maken hebben met canvas-omstandigheden en voel het leven dat door alles heen stroomt. Canvas-omstandigheden zijn tenslotte alleen maar verschijningsvormen.
De term ‘omstandigheden in de wereld’ is een label waarvan je denkt dat het allerlei dingen inhoudt die te maken hebben met ‘de feiten van het leven’. Maar het label is leeg. Het vertegenwoordigt alleen maar je angsten en bedenkingen, je inschattingen en je oordelen.
Er is een enorme overlap wat betreft labels tussen mensen – nieuwsberichten, talk shows, discussies, petities, enzovoorts. En daardoor denk je dat de beelden die je ziet werkelijk weergeven waar het leven op deze aarde om gaat. Maar het belangrijkste element wordt daarbij totaal vergeten: het leven dat door alles en iedereen heen stroomt.
Het leven stroomt, de schepping gebeurt, maar het enige waar jij naar kijkt zijn de vertekende beelden veroorzaakt door collectieve projectie. Er is een radicale breuk nodig, een omdraaiing en een totaal andere stellingname om je in plaats daarvan terug te trekken uit de dagelijkse hypnose en je aandacht te richten op het leven binnenin en het leven buiten. En daar gaat de volgende vraag over.
U noemde het idee van het licht dat licht ontmoet al een paar keer. Gisteren sprak u er weer over en zei daarna: “zo schept de schepping.” Kunt u hier nog wat meer over zeggen als u denkt dat dat nu zou helpen?
Reageren op een geprojecteerd beeld binnen het frame van dat beeld houdt je vast in dat frame. Het resultaat is een eindeloze reeks variaties op hetzelfde thema. Dat is niet scheppen, maar kopiëren, herhalen. Het enige doel daarvan is degenen die in de herhaling gevangen zitten, te attenderen op waar ze mee bezig zijn: ze functioneren binnen het kader van een lus van zich alsmaar herhalende patronen van ongemak en stress.
Om uit de lusmodus te stappen en in de creatieve modus te komen, zou je je blik moeten afwenden van het hypnotiserende beeldenspel en het naar binnen moeten keren. Met je aandacht gericht op het licht binnenin je, zal je het gereflecteerd zien in het licht in je omgeving. Laat de twee elkaar ontmoeten, want ze zijn hetzelfde licht.
Joh: Wat bedoelt u precies? Stel, ik loop door het bos vlak na een bui, en terwijl ik daar wandel, treft mij de schoonheid van de stille bomen die de druppels zachtjes van de bladeren laten rollen zodat ze op de grond vallen. Hoe ontmoet het licht het licht in deze situatie? En welk scheppende gevolg heeft dat dan?
In deze situatie ontmoet het licht van je waardering voor schoonheid het licht van de schoonheid van de schepping, en die nu toevallig tot uitdrukking komt in bomen in een na-de-bui-dans van vallende druppels. Iemand anders zou op hetzelfde paadje kunnen wandelen en zich alleen maar zorgen kunnen maken over de modder op haar gympen, totaal niet bewust van het creatieve spektakel om haar heen. Dezelfde situatie, twee totaal verschillende verhalen: eentje bezorgd geïrriteerd, de ander vreugdevol.
Het bezorgde verhaal is het verhaal van een patroon dat zichzelf herhaalt, en waarin iemand uiteindelijk zou kunnen besluiten niet meer naar buiten te gaan wanneer het nat is. Het blije verhaal blaast het hart nieuw leven in, geeft het systeem energie en straalt blijdschap uit, waardoor iemand ontvankelijk wordt voor een ingeving, voor dingen die zomaar op hun plek vallen op een nieuwe en heilzame manier. En van het een komt het ander.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 22 June 2020, Monday
Good morning. How shall we get started?
Good morning. Be still. Ignore the monkey mind’s clamor for attention. Move beyond the thoughts related to canvas conditions and sense the life that flows through all of it. Canvas conditions after all are just the way things appear to you.
The term “conditions in the world” is a label that you think has all kinds of content that relate to “the facts of life” in the environment. But the label is empty. It only represents your fears and misgivings, your assessments and judgments.
There is huge overlap among people regarding labels – news reports, talk shows, discussions, petitions, and so on. And this makes you feel that the images you are seeing are in fact what life on this earth is about. However, the most crucial element has not been taken into account: the life that flows through everything and everyone.
Life flows, creation happens, but all you look at is the distorted images of collective projecting. It takes a radical break, a turning around and a completely different stance, in order to withdraw from the daily hypnosis and focus instead on the life within and the life without. And that is what the following question is about.
You have mentioned the concept of light meeting light on various occasions. Yesterday you mentioned it again, followed by “that is how creation creates”. Please elaborate on that if you feel that would be helpful at this time.
Responding to a projected image on its terms keeps you locked in its frame. Endless variations on the same theme will be the result. That is not creation, but repetition, rehashing. The only purpose it serves is alerting those caught within the repetition to what they are doing: they are operating within a loop of repeating patterns of discomfort and stress.
To get out of the repetitive mode and into the creative mode, you would need to take your gaze off the mesmerizing play of images in front of you and turn within. With a focus on the light within you, you will see it reflected around you. Allow the two to meet, for they are the same light.
Joh: What exactly do you mean? Suppose I’m walking through a wooded area right after a shower of rain, and as I am walking I am struck by the beauty of trees holding still, allowing the drops to slip off their leaves and fall to the ground. How does light meeting light happen in this situation? And what is the result in terms of creating?
In this situation the light of the appreciation of beauty that you hold within meets up with the light of the beauty of creation that abounds around you and that now happens to express in trees engaged in an after-rain dance of falling drops. Another person could be taking the same trail and be concerned about their sneakers getting all muddy, oblivious to the creative spectacle about them. Same situation, two completely different stories: one anxious and the other joyful.
The anxious story is the story of a pattern that repeats itself, where someone might end up deciding to never again venture out in wet weather. The joyful story rejuvenates the heart, energizes the system and spreads joy, thereby opening someone up to serendipity, to things falling into place in a new and beneficial way. And things start rolling.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten