--------------- English version below, please scroll down ---------------
Akasha, 12 juni 2020, vrijdag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen! Dit is een nieuwe morgen in het grote spel van de schepping. Spel als in schouwspel om te aanschouwen, maar ook als een blije activiteit om mee bezig te zijn. En dat leidt meteen naar je vraag van vandaag.
Gisteren had u het over “verbinden en genieten”. Kunt u daar nog iets meer over zeggen als u denkt dat dat nu zou helpen?
Verbinding heeft te maken met verenigen, met meedoen. Het is het tegenovergestelde van afwijzen of je verzetten. Wanneer je merkt dat je jezelf niet met heel je hart kan geven aan iets dat in je omgeving gebeurt, is er iets mis. Wanneer je merkt dat je je niet met iets kan verenigen vanuit je hart, geen bereidwilligheid voelt of de behoefte het het beste te wensen, is het een teken dat je je midden in een misverstand bevindt. Er is helemaal niets mis met de schepping. De schepping dans en evolueert zoals ze altijd doet. Maar bij jou is er een averechtse opvatting actief die haar sluier over het beeld van de schepping heeft geworpen. En je neemt het vertekende beeld dat zo is ontstaan voor waar aan. De verschijningsvorm heeft je op het verkeerde been gezet.
Als je merkt dat je onmogelijk een aspect ergens in de situatie kan vinden om je liefde en je opgewektheid naartoe te laten stromen, ook al is het maar een klein, ogenschijnlijk onbelangrijk detail, richt je aandacht dan op iets anders, iets waarvan je voelt dat je je er wel van harte mee kan verbinden. Geef jezelf nu niet op je kop. Je hoeft niet in een keer perfect te zijn. Wat belangrijk is op dit moment is dat je erkent dat je hart blokkeert als je gefocust blijft op de situatie waarin je geen licht ziet oplichten. Andere mensen zien dat wel en zij zullen zich ermee verbinden met heel hun hart. Jouw pad neemt klaarblijkelijk een andere richting.
Genieten heeft te maken met het blije spoor. Dat is een andere route dan die van de vorige alinea. Waarom is het blije spoor zo belangrijk? Wanneer je op het blije spoor zit, is je hart open, wat zoveel betekent als: leven, liefde en licht stromen door je heen om zich uit te drukken op allerlei fantastische manieren, zoals een blije lach, een woord van bemoediging, een dienst die je iemand bewijst, een baanbrekend idee, enzovoorts. Wanneer je merkt dat je aan het voortsjokken bent op een naargeestig spoor, is het onmogelijk om binnenin de moed te vinden om naar iemand te glimlachen, om iemand die het ergens moeilijk mee heeft te bemoedigen, om iemand spontaan je hulp aan te bieden, of om een inspiratie te ontvangen en te herkennen, enzovoorts.
Ze gaan samen: verbinden en genieten.
Dank u.
Vandaag is het vrijdag en ik dacht dat het een goed idee zou zijn om degenen die meedoen met dit initiatief te vragen om feedback, zodat deze activiteit een creatieve uitwisseling kan worden. De deelnemers zullen samen met de Akasha-invloed richting en reikwijdte bepalen van de informatie die doorkomt. Graag uw inzicht hieromtrent.
“Want als twee of drie mensen bij elkaar zijn omdat zij bij Mij horen, ben Ik bij hen.” (Matth. 18:20). “Bij elkaar” geeft aan dat de motivatie verenigd is. “Bij elkaar omdat zij bij Mij horen” geeft het samenkomen weer van energiestromen rond een scheppende impuls, in dit geval de wens om te begrijpen en de bereidheid om het pad met elkaar te delen. “Ben Ik bij hen” geeft de voortgaande scheppende impuls weer dat degenen die samen zijn gekomen, zullen ervaren.
Joh: Hoe gaat dat in zijn werk?
De gecombineerde focus en het gecombineerde vragen zorgen voor een bepaalde afstemming. Als alle betrokkenen bereid zijn in zichzelf de bereidheid op te roepen en te handhaven om samen hun begrip te vergroten, dan zorgt die afstemming voor de ontvangst van een signaal dat er het beste bij past.
Joh: Wat betekent dat praktisch gezien?
Het is de wet van de aantrekking in actie. Het gecombineerde vragen roept nieuwe informatie op. We gaan niemand iets opdringen. Door het samengaan van de afstemming van de individuele deelnemers zal zich een nieuwe ontvanger vormen die alle betrokkenen zal verheffen.
Joh: Dat is nog eens een belofte! Klinkt spannend.
Ja, het is een belofte en tergelijkertijd is het een universeel principe in actie. Het is uniek per definitie en het is voor de schepping business as usual.
Joh: Dan komen we nu bij de vraag of uitspraak om vandaag aan de groep voor te leggen. Uw advies alstublieft.
Als je even een rustig moment hebt, vraag dan aan jezelf wat je hart doet zingen. Dat kunnen een of twee dingen zijn, of het kan een lijstje met dingen zijn. Schrijf het op. Sluit nu je ogen voor een moment en haal rustig adem. Kijk nu naar wat je hebt opgeschreven. Overweeg het in termen van impact die het heeft op andere mensen wanneer je ze zou delen. Stel je nu voor dat jijzelf een van die andere mensen bent: welke zou je het liefst ervaren?
Stuur je feedback als volgt door:
Ik zou graag het volgende ervaren: ...
Ten slotte, als er bij jou een vraag/vragen is/zijn opgekomen naar aanleiding van de informatie die de afgelopen week is gegeven, voel je vrij om die te stellen.
Dit is een totale vrije activiteit, geen druk, geen verwachting. Enkel een hartelijke verwelkoming van hetgeen dat je graag deelt.
Joh: Dank u.
--------------- English version ---------------
Akasha, 12 June 2020, Friday
Good morning. How shall we get started?
Good morning! It is a new morning in the grand play of creation. Play as in spectacle to behold as well as joyful activity to engage in. And that leads to your upcoming question.
Yesterday you coined the term “join and enjoy”. Please elaborate if you feel that that would be helpful at this time.
Joining has to do with: connecting with, engaging in and with. It is the opposite of rejecting and resisting. Whenever you find that you cannot give yourself, whole-heart-edly, to something that is happening in your environment, something is amiss. When you find that you cannot relate to something from the heart with willingness, wishing it well, it is a sign that you are in the middle of a misunderstanding. There is nothing wrong with creation. Creation is dancing and evolving as it always is. But you have allowed a mistaken conviction to throw a veil across the face of it, and you are taken the distorted image for face value. The appearance is throwing you off.
If you can’t find an aspect somewhere in the situation that you can stream your love and good nature towards, even if a small, seemingly insignifcant detail, then turn away and focus on something else that you do feel you can connect with wholeheartedly. Now, don’t beat yourself up on it. You do not have to be perfect in one go. The important thing at this juncture is recognizing that your heart will close up if you keep focusing on the situation in which you don’t see any light. Other people do and they will engage in it with their full heart. Your path clearly takes you on a different route.
Enjoy has to do with being on the happy trail. That is a different route from the one in the previous paragraph. Why is being on the happy trail so important? When you are on the happy trail your heart is open, meaning: life, love and light are streaming through you, expressing in all kinds of wonderful ways, such as a happy smile, an encouragement, a helping hand, a novel idea, and so on. When you find yourself trudging along a dispirited trail, there is no way you can find it in you to smile just because, to speak an encouraging word when you see someone struggling, to lend a helping hand on the spur of the moment, to receive an inspiration and recognize it, and so on.
The two, join and enjoy, go together.
Thank you.
Today is Friday and it is the day that I thought it would be a good idea to ask for feedback from those who have joined this initiative, so that this activity can become a co-creative exchange. Together – participants and Akashic influence – we will determine the direction and scope of the information coming through. Please offer your insights on this.
“Where two or three have gathered together in My name, I am there in their midst.” (Matth. 18:20). “Have gathered” means that there is a unified motivation. “Together in my name” indicates a coming together of energies around a creative impulse, in this case the desire to understand and the willingness to share your journey. “I am there in their midst” indicates the ongoing creative impulse that those gathered will experience.
Joh: How does that work?
The combined focus and the combined asking create a certain attunement. If all involved are willing to summon and maintain their willingness to understand together, then that attunement will make for the reception of the signal that best fits it.
Joh: What does that mean in practical terms?
It is the law of attraction at work. The combined questioning will call forth new information. We will not force anything down anyone’s throat. The blending of the attunement of the individuals will create a new receptacle that will lift all those involved.
Joh: That is quite a promise! Sounds exciting.
Yes, it is a promise and at the same time it is a universal principle at work. It is unique per definition and it is creation’s business as usual.
Joh: So now we come to the question or statement to put before the group. Please advise.
When you can spare a moment of quiet and rest, ask yourself what makes your heart sing. It could be one or two things, it could be a list of things. Write them down. Now, pause for a moment, close your eyes and take a couple of gentle, wholesome breaths. Look at what you have written down. Consider it in terms of the impact they have on other people when shared. Now, imagine that you are one of those other people, which one(s) would you most love to experience?
Send in your contribution as follows:
I would love to experience …
In addition, if any aspect of the information given over the past week sparked a question or questions, please feel free to ask.
This is an entirely voluntary activity, no pressure, no expectation. Just a warm welcoming of anything you feel comfortable sharing.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten