-------------- English version below, please scroll down ----------------
Akasha, 8 juni 2020, maandag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen. We zijn hier gekomen met de bedoeling uit te wisselen, om te helpen je licht te laten stromen en schijnen, om het te helpen het licht te zoeken dat aanwezig is in de hele schepping, in alle verschijningsvormen, dat licht te vinden en zich ermee te verbinden.
Het leven is veel meer dan een vluchtige blik zou doen vermoeden. Want een vluchtige blik betekent een oppervlakkige blik, met de ogen van het lichaam binnen de context van het canvas en zijn bewegende verschijningsvormen.
We hebben het er hier over, omdat mensen meestal hun omgeving slechts een vluchtige blik gunnen. Ze hebben hun agenda vol zitten met items die afgevinkt moeten worden voordat allerlei deadlines verstrijken. Het item dat aan de beurt is krijgt hun volle aandacht. Het is een soort aandacht dat volkomen gedomineerd wordt door een gewenste uitkomst: het tijdpad volgen, het product afronden, een regeling treffen, een probleem oplossen, enzovoorts.
Mensen doen hun dagelijkse dingen in gescheiden compartimenten. Ze hebben hun rugzakje bij zich met daarin alle agenda-items. Voor elk item hebben ze een telescoop om in te zoomen op de specifieke details die zorg of uitwerking vragen om ze naar het beoogde doel te leiden. Dan is er een snelle koffiepauze en hup, wordt de volgende telescoop alweer tevoorschijn gehaald voor het volgende item. En zo gaat dat de hele dag door.
Er is helemaal niks mis met je aandacht richten op een agenda-item, noch met aandacht voor detail. Het is een manier om het leven te leren kennen, te verkennen, het te ontmoeten en je ermee te verbinden op nieuwe manieren. Wat we bedoelen is dat het druk-bezig-zijn en de stress er vaak voor zorgen dat je de levensstroom niet meer ziet.
We horen je al zeggen, maar als ik mijn aandacht richt op de levensstroom komt er niets meer uit mijn handen. En daar heb je het mis. Er komt dan veel meer uit je handen. Maar op een wijze en met een resultaat die je niet van te voren had kunnen bepalen.
Dus hoe wilt u dan dat ik mij in mijn dagelijkse leven kwijt van taken, opdrachten, werkjes en klusjes die gedaan moeten worden?
Allereerst, richt je op je eigen innerlijke licht. Doe je licht aan voordat je zelfs maar aan iets begint. Van te voren, bijvoorbeeld op weg naar je afspraak of tijdens de koffiepauze. Op die manier heb je je licht bewust bij je wanneer je de situatie van je volgende agenda-item binnenkomt. Onderschat de invloed niet die dit heeft op je omgeving.
En dan: vertrouw het licht dat vanuit jou naar buiten schijnt. Hoe? Door uit te kijken naar die aspecten van de situatie die oplichten vanwege jouw tegenwoordigheid. Dat zijn de aspecten die het licht van jouw tegenwoordigheid hebben herkend en die er daarom uiterst gevoelig en alert op reageren. Alle andere aspecten laat je maar even voor wat ze zijn. Zoom in op die aspecten die oplichten en laat je innerlijke licht zich, als vanzelf, met hen verbinden. Hoe weet je dat je licht zich heeft verbonden met het licht dat je tegenkomt? Je wordt er blij van, je glimlacht, je voelt de zin opborrelen om aan de slag te gaan en om die lichte energie te volgen waarheen die je ook maar zal leiden.
Dank u.
---------------------- English version ----------------------
Akasha, 8 June 2020, Monday
Good morning. How shall we get started?
Good morning. We have gathered here for the purpose of exchanging, for the purpose of guiding your light to flow and to shine, of guiding it to look for and connect with the light that is present in all of creation, in all of its expressions.
There is far more to life than a cursory glance would suggest. Because a cursory glance means looking superficially, with the eyes of the physical body within the context of moving images on the canvas. We mention it here, because a casual look is usually what people afford their environment.
They have their agenda stacked with items that need to be checked off before various deadlines. The item whose turn it is will get their full attention. But it is a type of attention that is completely dominated by the desired outcome: a target, a product, an arrangement, a problem solved, and so on.
People usually go about their daily business in a compartmentalized way. They carry their backpack with all of their agenda items in it. For each item they have their telescope to zoom in the various details of the item that require specific care in order to arrive at their intended destination. Then there is a quick coffee break and presto, the next telescope is wielded for the next item. And so on and so forth.
There is nothing wrong with focusing on agenda items nor with attention to detail. In fact, it is a way for life to explore, to meet and connect with life in new ways. Our point here is that all of the busy-ness and pressure serves to block the life flow from your view.
We can hear you say, but if I focus on the life flow nothing will get done. And there you are wrong. Far more will get done. But in a way and with an outcome that you cannot determine and would not have determined beforehand.
So how would you like me to go about my daily tasks and assignments, jobs and chores?
First and foremost, focus on your own light. Before you even get started. Switch on your light ahead of time, on your way to your appointment or during your coffee break. That way, when you enter the situation of your agenda item, your light will be there with you. Do not underestimate the influence that this has on your environment.
Now, trust its rays. How? By looking for those aspects of the situation that light up because of your inspired presence. Those are the aspects that have recognized the light of your presence and that are highly responsive to it because of it. Leave the other aspects be for now. Zoom in on the ones that light up in your experience and allow your inner light to link up with them. How can you tell that your light is in fact linking up with the light in that which you encounter? You’ll feel happy, you’ll smile, you’ll feel eager to go wherever that energy will take you.
Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten