----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 17 juni 2020, woensdag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen. We zijn hier samengekomen en staan klaar. Wat houdt je bezig?
Gisteren benadrukte u alert-zijn en oefening in antwoord op iets wat een van de deelnemers had ingebracht:
P: Het vraagt wel oefening om werkelijk te geloven dat we onderdeel zijn van die Ene en onderdeel van het licht, maar wanneer het lukt, wordt alles anders.
Graag meer hierover als u denkt dat dat nu zou helpen.
Alert-zijn betekent een intense focus hebben. Terwijl je bezig bent een breder begrip te ontwikkelen, neemt je gevoeligheid toe voor wat betreft het oppikken van signalen, zowel vanuit je omgeving als van binnen. Want wanneer je niet gefocust bent op de kwaliteit van je innerlijke ruimte, zorgen dingen waar je vroeger niet koud of warm van werd, er nu opeens voor dat je van je stuk raakt. En dus moet je je blijven richten op je innerlijke ruimte en op hoe die zich ontwikkelt, zodat je de capaciteit tot kiezen kunt aanwenden, en niet bent overgeleverd aan de klappen van het leven.
Met ‘kiezen’ bedoelen we: te allen tijde innerlijk op liefde afgestemd zijn, op blijdschap, vrede, enzovoorts, in plaats van in een reactieve modus zitten.
Oefening heeft te maken met toepassing: je past toe wat je hebt begrepen. Dat betekent dat je bewust besluit om in een bepaalde situatie te handelen vanuit het hoogste begrip waartoe je in staat bent. Door het toepassen krijg je terugkoppeling, en dankzij die terugkoppeling weet je of je al dan niet op het spoor zit waar je op wilt zitten.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 17 June 2020, Wednesday
Good morning. How shall we get started?
Good morning. We have gathered here with you and are ready. What’s on your mind?
Yesterday, in response to a comment by one of the participants
P: It can take practice to truly believe that we are part of the One and part of the light but when we can do it, well it makes all the difference.
you stressed alertness and practice. Please elaborate on that if you think that would be helpful at this time.
Being alert means having an intense focus. As you move towards greater understanding your sensitivity increases when it comes to picking up on vibes, both around you and in you. When you do not stay focused on the quality of your inner room, things that would not have fazed you before, can now be quite jarring. And so, you need to maintain your focus on your inner space and on how it moves, so that you can exercise the capacity to choose and not be at the mercy of “life’s punches”.
With “choose” we mean: inwardly aligned with love at all times, with joy and peace and so on, rather than being in a responsive mode.
Practice has to do with application: you apply what you have come to understand. That means that you consciously decide to engage in a certain situation from the highest understanding that you can muster. Through application you get feedback, and that feedback tells you whether or not you are on the track that you want to be on.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten