----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 26 juni 2020, vrijdag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen! Rust in onze aanwezigheid, rust in je eigen aanwezigheid. Je aanwezigheid is tenslotte de alfa en de omega. We gaan daar straks op in nadat je je vraag hebt gesteld. Begin maar.
Over onze ware natuur zei u gisteren onder andere:
“Je bent de compleet abstracte en scheppende beweging van de levenskracht die door alles heen stroomt.”
“Je wil een toestand bereiken waarin je volkomen en volkomen ondubbelzinnig beantwoordt aan de roep van je ware natuur.”
Kunt u daar nog iets meer over zeggen als u denkt dat dat nu nuttig zou zijn?
Die uitspraken betekenen dat je de representant bent van de tegenwoordigheid van het leven. Wat betekent dat? We zullen het ontleden.
Met ‘je’ bedoelen we het brandpunt in de schepping dat jouw huidige levenservaring vormt. Dat brandpunt biedt de bron een uniek perspectief om zichzelf te ervaren terwijl het zich ontvouwt in creatieve uidrukking in 3D.
Met ‘representant’ bedoelen we waarachtige afspiegeling, gezant, afgevaardigde, verkoper. Met andere woorden, een voorpost die dat wat het vooruitzond, symboliseert en belichaamt.
Het woord ‘bent’ geeft een aangeboren zijnstoestand weer, in tegenstelling tot waarschijnlijkheid, toeval, of ongelukje.
‘Leven’ geeft de vitaal kloppende universele energie aan die alles is.
‘Tegenwoordigheid van het leven’ gaat over je scherp bewust zijn van het leven in ontvouwing.
In hun dagelijkse leven gaan de meeste mensen ervan uit dat ze gescheiden en apart zijn van de rest van de schepping. Sommigen begrijpen al dat dat niet klopt, dat ze een druppel in de oceaan zijn, verbonden met en behorende bij de oceaan, met alle eigenschappen van de oceaan als potentie in hen aanwezig. Maar je bent geen druppel in de oceaan. Je bent de oceaan, die enkel tijdelijk verschijnt als een druppel, maar die niet beperkt wordt door de grenslijnen behorende bij een veronderstelde aparte druppel. De grenslijnen dienen enkel en alleen om je te helpen gefocust te zijn in een gegeven tijd-ruimte-werkelijkheid, van binnenuit.
Elke soort van vorm-gerelateerde hechting of identificatie beperkt je levenservaring tot de begrenzingen van een druppel. Afgestemd zijn op de kwaliteiten van de oceaan – met andere woorden, afgestemd zijn op de abstracte kwaliteiten van de scheppende levenskracht – tilt je uit boven de nauwe beperkingen van het leven in een druppel. Hoe doe je dat? Door het toekennen van de zijnstoestand waarvan deze afstemming spreekt aan alles wat je omgeeft, alles en iedereen. Op die manier neem je geen notitie, negeer en vergeet je elke beperkende identificatie die er ook maar is. Zo zet je iedereen en alles vrij van vermeende beperking; vrij, net zoals je weet dat je zelf bent.
Joh: Dank u. Wilt u nu een vraag stellen of iets zeggen om aan de groep voor te leggen als uitnodiging aan de deelnemers om van hun eigen ervaring te vertellen?
Prima. Als je bedenkingen hebt bij een van de uitspraken van de afgelopen week, voel je dan vrij om dat te laten weten.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 26 June 2020, Friday
Good morning. How shall we get started?
Good morning! Rest in our presence, rest in your presence. Your presence is after all the alpha and the omega. We will get into that after you’ve presented your question. Go ahead.
Yesterday, regarding our true nature you said among other things:
“You are the totally abstract and creative current of the life force that courses through everything.”
“You are wanting to achieve a state of answering fully and unequivocally to the call of your true nature.”
Please expand on that if you feel that that would be helpful at this time.
This points to you being a representative of life’s presence. What does that mean? Let’s parse the statement.
With “you” we mean the focal point in creation that constitutes your current life experience, which offers source a unique vantage point to experience itself as it moves into creative expression in 3D.
The word “being” indicates innate beingness, as opposed to likelihood, happenstance or accident.
With “representative” we mean true reflection, emissary, agent, salesperson. In other words, an outpost symbolizing and embodying that which has sent it forth.
“Life” indicates the vibrantly pulsating universal energy that everything is.
The term “life’s presence” is about being keenly aware of life as it unfolds.
In their daily lives most people operate from the premise that they are separate and apart from the rest of creation. Some are beginning to understand that they are a drop of ocean water, one with and belonging to the ocean, with all of the ocean’s attributes potentially present in them. But you are not a drop of ocean water. You are the ocean, temporarily only appearing as a drop, but in no way limited to the demarcations associated with an imagined separate drop. The demarcations only serve to help you to be focused in a given time-space-reality, from the inside out.
Any type of form-related attachment or identification will limit your experience of life to the marked area of a drop. Alignment with the qualities of the ocean – in other words, alignment with the abstract qualities of the creative life force – lifts you from the narrow constraints of life in a drop. How do you do that? By granting the beingness that this alignment speaks of to all that surrounds you, everybody and everything. Thus you overlook, ignore and forget any limited identification that may be occurring. You thereby set everyone and everything free from imagined limitation; free, just as you know yourself to be.
Joh: Thank you. Please add a question or statement to put before the group inviting them to share of their experience.
Very well. If any of the statements shared over the past week puzzles you, please feel free to let us know.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten