----------- English version below, please scroll down ------------
Akasha, 1 augustus 2020, zaterdag
Goedemorgen. Hoe gaan we beginnen?
Goedemorgen! Laat alle gedachten en bezorgdheid eventjes voor wat ze zijn. Focus op de heldere, blauwe hemel van je mind. Zie hoe de wolken voorbij drijven en klamp je er niet aan vast. Je merkt dat in deze heldere, ontvankelijke ruimte inspiratie en leiding opborrelen. Door je bewuste gerichtheid op de heldere ruimte en op ontvankelijk zijn, merk je dat er informatie door komt die gaat over de zaken waar je je mee bezighoudt. Door de afstemming op een kwestie, wat niets anders is dan consistent gerichte aandacht ervoor, word je ontvankelijk voor informatie erover.
Met andere woorden, het gaat om een tweedelige afstemming. De ene is de afstemming op je opgeruimde binnenruimte, de andere is de afstemming op iets wat je belangrijk vindt. De ene is naar binnen gericht, de andere naar buiten. De naar binnen gerichte afstemming heeft te maken met het weten en omarmen van wie je werkelijk bent. De naar buiten gerichte afstemming heeft te maken met je huidige verkenning in 3D. De twee samen vormen een portaal waardoor creatieve energie tot uitdrukking kan komen.
Begin nu maar.
Uit het verslag van gisteren, samengevat:
Wonderen zijn aan de orde van de dag. De uitdrukking van de bron volgt een scheppingsprincipe, waarmee je je nog niet bewust vertrouwd hebt gemaakt. Wanneer je een uitkomst krijgt die je niet verwacht, noem je het een wonder.
Graag meer hierover, met name over het geldende scheppingsprincipe.
Wonderen zijn de orde van de dag wanneer er tweedelige afstemming is. Deze dagelijkse uitwisseling is een soort wonder. De tweedelige afstemming bestaat uit, een, jouw focus op je heldere binnenruimte, en twee, op jouw wens om het leven te begrijpen.
Deze groep is een wonder. Hier komen 3D-energiepunten (de deelnemers) die een innerlijke focus op ontvankelijkheid gemeen hebben, samen met een uiterlijke focus op begripsverdieping.
Nu gaan we het hebben over jouw wens om het scheppingsprincipe te begrijpen dat de overbrenging regelt van creatieve kwaliteiten naar 3D-vormen en situaties.
Joh: Ik zou heel graag willen weten hoe dat werkt en hoe ik ermee samen kan werken.
De tweedelige afstemming is de doorgang.
Van uitsluitend gericht zijn op de binnenruimte word je een kluizenaar. Er is niets mis met een kluizenaar zijn; er is een tijd en plaats voor alles. Maar gezien vanuit ons gesprek van vandaag, rust de kluizenaarsmodus je niet optimaal uit om met situaties in 3D aan de gang te gaan. Een kluizenaar heeft die drijfveer niet, omdat hij/zij het voor een tijdje nodig heeft een kluizenaar te zijn.
Uitsluitend gericht zijn op de buitenwereld zorgt voor een tweedimensionale ervaring. Er is niets mis met een tweedimensionale ervaring; er is een tijd en plaats voor alles. Maar gezien vanuit ons gesprek van vandaag, rust een gerichtheid op een tweedimensionale ervaring je niet optimaal uit om creatief te zijn in 3D-situaties. Je zal bekende patronen herhalen, omdat je het blijkbaar nodig hebt die patronen nogmaals tegen te komen, voor een tijdje.
Voor co-creatie zijn beide nodig. Stel je even voor dat je op en neer reist op een zonnestraal. Co-creatie gaat over het ontvangen van inspiratie en leiding van de zon (de bron), je licht laten stralen op de aarde (die informatie toepassen op de situaties in je 3D-omgeving), en je bevindingen mee terug nemen naar de zon. En dit in een continue cyclus, waarbij er tijd en ruimte is voor alle fases.
Joh: De doorgang. Dank u. Hoe werkt de eigenlijke vertaling van een abstract concept naar een tastbare 3D-omstandigheid?
Die vertaling is een complex spel van invloeden. Je kan het vergelijken met een driedimensionaal tapijtwerk waarin jij, in je hier-en-nu gerichtheid, een enkel draadje bent. In je afstemming op de bron ben je het tapijtwerk zelf, zie je?
Mensen noemen het toeval, serendipiteit, beginnersgeluk, resultaat van hard werk … Het komt neer op het aanboren van het complexe tapijtwerk aan invloeden dat toegankelijk is op het niveau van abstracte scheppingskracht. Als je probeert om draadjes op het niveau van individuele draadjes te verschuiven, zie je je geconfronteerd met een bijna onmogelijke taak. Om op het lokale niveau draadjes om te buigen is hard werk, als het al mogelijk is. Als je eenmaal begrijpt dat de plek om verandering te bewerkstelligen op het abstracte niveau van afstemming met creatieve principes is, dan heb je het gereedschap voor co-creatie in handen. Dat betekent: doorgaan met op en neer reizen langs de lichtstraal van bron (leiding en inspiratie ontvangen) naar 3D-omstandigheden (je richten op wat je belangrijk vindt).
Wanneer de doorgang eenmaal op zijn plaats is, beginnen de dingen in elkaar te passen, dan kom je in de flow, zoals ze zeggen. Er staat de scheppingskrachten nu een doorgang ter beschikking om hun kwaliteiten tot uitdrukking te brengen; er ontstaat een stroom. Alle energiestromen van hetzelfde karakter worden aangetrokken tot die stroom en gaan ermee samenwerken. Dat merk je aan een samenloop van omstandigheden die uit het niets lijkt te komen.
Joh: Zoals de uitnodiging die ik gisteren kreeg van een vroegere vriendin om mee te doen met een online boekenclub? In de afgelopen weken had ik bij mezelf bedacht hoe leuk het zou zijn om bij een boekenclub te gaan, omdat ik me herinnerde hoeveel ik genoot van de club waar ik jaren geleden in was. Blijkt dat het dezelfde club is, met zelfs nog een aantal van de vroegere deelnemers. Ik wist niet eens dat die club nog bestond. Door de huidige veiligheidsmaatregelen zijn ze op zoom overgestapt, waardoor ik ook mee kan doen.
Dat is een voorbeeld, een klein voorbeeld, maar een goede. Je hebt je niet beziggehouden met de details van hoe je zo’n club vindt. Je stelde je gewoon voor dat je er eentje had gevonden. Wat was de creatieve kwaliteit waarop je was afgestemd?
Joh: hm, dat weet ik niet. Het was niet eens een heel erg uitgesproken wens. Gewoon iets waar ik een paar keer aan dacht. Als ik nu naar die wens kijk, denk ik dat het staat voor de kwaliteiten van delen, verbinden en vriendschap? Niet bijzonder verheven, eigenlijk.
Je wilde deel uit maken van een vriendenkring die geïnteresseerd is in het delen van bevindingen over allerlei sociale en psychologische kwesties zoals die naar voren komen in de boeken op de lijst.
Joh: Ja, net zozeer voor het ontvangen als voor het geven.
Die houding spreekt van een duidelijke balans die niet verzwaard wordt door druk, spanning, verwachtingen enzovoorts. En dus was de doorgang recht en vrij.
Het doet er niet toe of de kwestie werelds is of de reikwijdte vrij beperkt. Dat soort overwegingen doen niet ter zake. Wat ter zake doet, is een ongehinderde, rechte en vrije doorgang.
Joh: Waarom doen die overwegingen niet ter zake?
Als je het karakter en de reikwijdte van een kwestie gaat beoordelen, plaats je jezelf in de positie van inschatten en afwegen. Voordat je er erg in hebt, wordt er een heel verhaal rond geweven en zal de doorgang niet langer meer vrij en onbelast zijn.
Daar komt nog bij dat er geen volgorde van belangrijkheid is, omdat kwantiteit niet bestaat. Kwantiteit is een canvas-term die een effect beschrijft. De ware aard van een effect is de kwaliteit van het scheppingsprincipe dat eraan ten grondslag ligt en ertoe heeft geleid.
Joh: Dank u.
----------- English version ------------
Akasha, 1 August 2020, Saturday
Good morning. How shall we get started?
Good morning! Leave all thoughts and concerns for what they are for a moment. Focus on the clear blue sky that is your mind. Just watch the clouds move on and do not cling to any of them. In this clear receptive space you will notice inspiration and guidance welling up. Through your conscious focus on the clear space and on being receptive, you will notice information coming through that addresses the issues that have been on your mind. It is your being attuned to an issue, which is nothing other than your consistent attention directed towards it, that then makes you receptive to information about it.
In other words, it is a two-part attunement. One is the attunement to your cleared inner space, the other is your attunement to something that matters to you. One is directed inward, the other outward. The attunement that is directed inward has to do with knowing and embracing who you truly are. The attunement that is directed outward has to do with your current exploration in 3D. The two together allow for a portal through which creative energy can stream into expression.
Now, proceed.
From yesterday’s transcript, summarized:
Miracles are the order of the day. The expression of source follows a creative principle, with which you have not yet consciously acquainted yourself. When you get an outcome you did not expect, you call it a miracle.
Please expand, especially regarding the creative principle at work.
Miracles are the order of the day when the two-part attunement is in place. This daily exchange is a miracle of sorts. The two-part attunement consists of, one, your focus on your clear inner space, and two, your desire to understand life.
This group is a miracle. It is a coming together of 3D focal points (the participants) that share an inner focus on receptivity and an outer focus on deepening their understanding.
Now about your desire to understand the creative principle that governs the transfer of creative qualities to 3D forms and situations.
Joh: I’d love to know how that works and how to cooperate with it.
The two-part attunement is the passageway.
Sole focus on the inner space makes one a recluse. There is nothing wrong with being a recluse; there is a time and a place for everything. Viewed from our discussion of today though, being in recluse-mode does not optimally equip a person to work with conditions in 3D. A recluse does not have that drive, because they need to be a recluse, for a time.
Sole focus on the outer world makes for a two-dimensional experience. There is nothing srong with a two-dimensional experience; there is a time and a place for everything. Viewed from our discussion of today though, being focused on two-dimensional experience exclusively does not optimally equip a person to be creative regarding conditions in 3D. They will repeat known patterns, because they apparently need to revisit those patterns, for a time.
In order for co-creation to become possible, the two need to go together. Imagine for a moment that you travel up and down a sunbeam. Co-creation is about receiving inspiration and guidance from the sun (source), shining your light on the earth (imparting that information to the conditions in your environment in 3D), and taking up your findings back to the sun, in a continuous cycle, allowing time and space for all the phases involved.
Joh: The passageway. Thank you. How does the actual translation from abstract concept to tangible 3D condition work?
That translation is an intricate play of influences. It is like a three-dimensional tapestry in which you, in your focus in the here-and-now, are a single thread. In your attunement to the source you are the tapestry itself. See?
People call it coincidence, serendipity, beginner’s luck, result of hard work … It comes down to tapping into the intricate tapestry of influences that is accessible on the level of abstract creative force. When you try to shift threads on the level of individual threads, you will be faced with a sheer impossible task. On the local level moving threads about is hard work if it can be accomplished at all. Once you understand that the place to effect change is on the abstract level of alignment with creative principle, you have the tools for co-creation in hand. That means that you keep on going back and forth along the beam of light from source (receiving guidance and inspiration) to 3D conditions (focusing on what matters to you).
Once you have the passageway in place, things will start to fit together, you’ll be in the flow, as they say. The creative forces now have a passageway at their disposal to stream their qualities towards expression. All energy streams that are of the same flavor and shade will be drawn to that stream and will cooperate with it. You will notice this by cooperative components flowing into your experience, seemingly out of the blue.
Joh: Like the invitation I got yesterday from an old friend to join a book club online? In the past weeks I had thought to myself how wonderful it would be to join a book club, as I remembered how much I had enjoyed the club I was in years ago. Turns out it is the same book club, with some first-hour members still part of it. I had no clue it was still active. Due to the current safety measures they have moved to zoom, making it possible for me to join.
That is certainly an example, a small one, but a good one. You did not go into the details of where to find a book club. You just imagined being part of one. What was the creative quality you attuned to?
Joh: hm, not sure. It wasn’t even a very pronounced desire. Just something that had occurred to me a couple of times. Looking at that desire now, I think it represents the qualities of sharing, connecting, friendship? Not very lofty, I’m afraid.
You wanted to be part of a circle of friends that is interested in sharing their findings on a variety of social and psychological issues as they will come up in connection with the books on the club list.
Joh: Yes, for receiving as much as for giving.
That attitude speaks of a clear balance that is not burdened by pressure, anxiety, expectations and so on. And so, the passageway was straight and clear.
It does not matter if the issue is mundane and the scope rather limited. Those considerations are beside the point. What matters is an unencumbered, straight and clear passageway.
Joh: Why are those considerations beside the point?
By judging the character and scope of an issue you put yourself in the position of assessing and weighing. Before you know it, an entire story will have woven itself around it and the passageway will no longer be clear and unburdened.
In addition, there is no order of importance, because quantity does not exist. Quantity is a canvas term to describe an effect. The true nature of an effect is the quality of the creative principle that gave rise to it.
Joh: Thank you.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten